diapause

Désignations

français	diapause (correct,feminine noun) CONT: La diapause résulte de l'interruption prolongée d'un processus métabolique interne sous l'influence de facteurs du milieu extérieur : photopériode, température, qualité de l'alimentation. La diapause peut être embryonnaire, larvaire, nymphale ou imaginale selon les espèces.
anglais	diapause (correct,noun) CONT: A state which may arise at any stage of life cycle, in which development is suspended and cannot be resumed, even in the presence of apparently favourable conditions, unless the diapause is first 'broken' by an appropriate environmental change. OBS: A state of dormancy. OBS: In insects, not to be confused with estivation. Diapause occurs during estivation or hibernation.
espagnol	diapausa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Arrêt de l'activité et du développement d'un invertébré à un stade déterminé.
espagnol: Período en el que el desarrollo o el metabolismo de un insecto se detiene en un estadio determinado a causa de factores internos o externos.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Phraséologie des langues de spécialité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-056b379f7a342b53/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.