contrat d'engagement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contrat d'engagement (correct,masculine noun)
  • synonyme : contrat d'engagement maritime (correct,masculine noun)
  • synonyme : contrat de travail maritime (correct,masculine noun)
anglais
  • articles of agreement (correct,plural noun)
  • synonyme : seafarer employment agreement (correct,noun)
  • synonyme : ship's articles (correct,plural noun)
espagnol
  • contrato de empleo de los marineros (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Contrat de travail conclu entre un membre de l'équipage d'un bâtiment et un armateur ou tout autre employeur et qui établit les conditions de travail du membre de l'équipage.
anglais
A contract of employment between a member of the crew of a vessel and an employer, usually a shipowner, detailing the conditions of employment of the crew member.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des contrats (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05a7dfdd6cbc312c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken