traitement d'inversion par reste

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • traitement d'inversion par reste (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: traitement d'inversion par reste : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : traitement par inversion (correct,masculine noun)
  • synonyme : traitement d'inversion (masculine noun)
  • synonyme : traitement inversible déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • reversal processing (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Traitement permettant d'obtenir avec des émulsions argentiques une polarité de l'image identique à celle de l'original. En traitement noir et blanc, il comporte avant fixage et lavage un premier développement, un blanchiment, éventuellement une clarification, une exposition et un deuxième développement.
anglais
A process wherein the in-camera film, after special processing, produces a positive image. The film is first developed so that the silver in the emulsion is exposed. ... The exposed developed silver is then bleached away by chemical action .... The silver that had not been previously exposed is now reexposed, redeveloped, and fixed to produce the positive image on the original in-camera film.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05ad7edcc522a219/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken