propriétaire

OBS: L'équivalent «titulaire» s'emploie dans le cas du propriétaire d'un droit sur une chose plutôt que du propriétaire de la chose elle-même.
OBS: propriétaire; titulaire : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

CONT: [I]nasmuch as the property right consists of a bundle of rights, the owner of an interest has a multitude of rights, powers, privileges and immunities. (Anger and Honsberger, 2nd ed., 1985, p. 7).
CONT: The term ""owner"" is used to indicate a person in whom one or more interests are vested for his own benefit. (Black's, 5th ed., 1979, p. 996).