moyeu articulé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moyeu articulé (correct,masculine noun)

    CONT: L’évolution des conceptions de moyeu [d’éolienne] a suivi la nécessité de réduire les charges induites par la structure tournante sur cet élément et sur la tour. Trois grandes familles dominent dans la conception des moyeux associés au rotor d’une éolienne. [On trouve] les moyeux articulés dont les pales possèdent des degrés de liberté en battement et traînée. Les moments associés n’existent plus. En fonctionnement, le rotor s’équilibre grâce aux articulations de chaque pale. La complexité de ces articulations (nombre de pièces, coût) est la limite de cette technique […]

anglais
  • hinged hub (correct)

    CONT: A hinged hub is, in some ways, a cross between a rigid hub and a teetering hub. It is basically a rigid hub with “hinges” on the blades.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Composants mécaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05c6f821228fae6b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken