réclamation en responsabilité civile délictuelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réclamation en responsabilité civile délictuelle (correct,feminine noun)
  • synonyme : réclamation en responsabilité délictuelle (correct,feminine noun)
anglais
  • tort claim (correct)

    CONT: A properly pleaded tort claim identifies the particular nominate tort alleged and sets out the material facts needed to satisfy the elements of that tort.
    OBS: In civil law, what is generally defined by common law as torts, is recognized as civil liability and called a delict.

  • synonyme : delict claim (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la responsabilité civile (droit civil)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05db3bae078cedf3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken