magnat du baseball

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • magnat du baseball (correct,masculine noun)

    CONT: Les jeunes les plus prometteurs sont le joueur d'intérieur Gerry Cabana, fils du magnat du baseball Homer Cabana, et le voltigeur Jacques «Coco» Tarte, tous deux avec Granby.

  • synonyme : baron du baseball (proposal,masculine noun)
anglais
  • baseball magnate (correct)

    CONT: The stories he tells are not limited to his official lineup, but include appearances by a host of other characters - from baseball magnate Albert Spaulding and New York Knickerbocker Alexander Joy Cartwright to ""Acting Commissioner"" Bud Selig and Jackie Robinson.
    CONT: In fact, a similar course of events unfolded only 15 years ago, when Bush was playing baseball tycoon.
    CONT: Steinbrenner's personal doctor, Andrew Boyer, issued a statement saying the baseball baron's ""general health is excellent.""

  • synonyme : baseball tycoon (correct)
  • synonyme : baseball baron (correct)
  • synonyme : baron of baseball (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Baseball et softball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05f1b33f434c9ac9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken