poste de stationnement d'aéronef

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poste de stationnement d'aéronef (correct,masculine noun)

    OBS: poste de stationnement : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

  • synonyme : poste de stationnement (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • aircraft stand (correct)
  • synonyme : aircraft gate position (correct)
  • synonyme : gate position (correct)
  • synonyme : gate (correct)
  • synonyme : ramp position
  • synonyme : stand
  • synonyme : apron position
espagnol
  • puesto de estacionamiento de aeronave (correct,masculine noun)
  • synonyme : puesto de estacionamiento de aeronaves (correct,masculine noun)
portugais
  • pátio de estacionamento de aeronaves (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Emplacement désigné sur une aire de trafic, destiné à être utilisé pour le stationnement d'un aéronef.
anglais
A designated area on an apron intended to be used for parking an aircraft.
espagnol
Área designada en una plataforma, destinada al estacionamiento de una aeronave.
portugais
Área do aeroporto destinada ao estacionamento das aeronaves para as operações de embarque/desembarque, abastecimento, comissaria, manutenção, estadia e demais serviços.

Classement

Collections

Domaines

  • Pistes et aires d'aéroport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05f38223e52c0b98/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken