conteneur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conteneur (correct,masculine noun)

    OBS: Contrairement à la carrosserie amovible ou à la carrosserie mobile, le conteneur peut être utilisé dans plusieurs modes de transport.

  • synonyme : container déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : boîte déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • transport container (correct)

    OBS: The container can be used in many modes of transportation.

  • synonyme : freight container (correct)
espagnol
  • contenedor (correct,masculine noun)

    OBS: A diferencia de la carrocería removible o de la carrocería móvil, el contenedor puede utilizarse en varios medios de transporte.

  • synonyme : container déconseillé (avoid,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Carrosserie de véhicule industriel conçue pour le transport de marchandises sans rupture de charge.
anglais
Commercial vehicle body designed for transporting cargo without breaking up the shipment.
espagnol
Carrocería de vehículo industrial para el transporte de la mercancía sin que se deteriore la carga.

Classement

Collections

Domaines

  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05fdc9c0c5f1d12e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken