nœud de trésillon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nœud de trésillon (correct,masculine noun)
  • synonyme : nœud en bec d'oiseau (masculine noun)
  • synonyme : nœud de bec d'oiseau (masculine noun)
anglais
  • marlinespike hitch (correct)

    CONT: marlinespike hitch is used when leverage is needed, as in heaving a seizing taut.
    OBS: The hitch fastens small cord to the spike, ... while the cord is being seized around a larger rope. The added leverage resulting from the length of the spike insures a tight seizing.

  • synonyme : marlin-spike hitch

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Corderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0601b2a28ac69b6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken