poinçon légal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poinçon légal (masculine noun)

    CONT: Toutes nos bascules sont revêtues du sceau légal du service des poids et mesures.

anglais
  • government stamp
espagnol
  • punzón autorizado (correct,masculine noun)
  • synonyme : sello autorizado (correct,masculine noun)
portugais
  • carimbo oficial (correct,masculine noun)

    CONT: O carimbo oficial deve trazer o nome do país, a inscrição da palavra ""Inspecionado"", o número do estabelecimento e as iniciais do serviço competente ou outras que indiquem a quem cabe a responsabilidade da Inspeção Sanitária...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Réglementation et normalisation (Alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-060f6d14a899a945/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken