modification artificielle du climat

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Variations dues à des causes anthropiques sur dix années ou plus, à l'échelle mondiale, régionale ou sous-régionale. Des changements à l'échelle mondiale peuvent être causés par des augmentations de CO[indice 2], de NO[indice x], des halocarbones ou de matière particulaire; à l'échelle régionale, par l'industrialisation, l'urbanisation, le déboisement; ou à l'échelle locale, par l'urbanisation, l'irrigation, la surexploitation des sols, le stockage de l'eau, le boisement et le déboisement.

anglais

Changes caused by human activity over a period of at least ten years on a global, regional or subregional scale. Global changes may be due to increases in CO[subscript 2], NO[subscript x], halocarbons and particulate matter; regional changes, to industrialization, urbanization and deforestation; sub-regional changes, to urbanization, irrigation, overexploitation of soils, water conservation, afforestation and deforestation.

espagnol

Cambios causados por las actividades humanas en un período de diez años por lo menos en escalas mundial, regional o subregional. Los cambios mundiales pueden deberse a aumentos de CO2, NOx, halocarbonos y materias en partículas; los cambios regionales a la industrialización, la urbanización y la deforestación; los cambios subregionales a la urbanización, el riego, la sobreexplotación del suelo, el almacenamiento de agua, la aforestación y la deforestación.