contrat tacite

Désignations

français	contrat tacite (correct,masculine noun,standardized) OBS: contrat tacite : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
anglais	implied contract (correct) OBS: In some cases a contract is said to be implied by law. Such an implied contract is really an obligation imposed by law independently of an actual agreement between the parties, and may be imposed notwithstanding an expressed intention by one of the parties to the contrary. (9 Hals., 4th ed., p. 88) synonyme : implied-in-fact contract (correct) synonyme : contract implied in fact (correct)

français

contrat tacite (correct,masculine noun,standardized)
OBS: contrat tacite : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais

implied contract (correct)
OBS: In some cases a contract is said to be implied by law. Such an implied contract is really an obligation imposed by law independently of an actual agreement between the parties, and may be imposed notwithstanding an expressed intention by one of the parties to the contrary. (9 Hals., 4th ed., p. 88)
synonyme : implied-in-fact contract (correct)
synonyme : contract implied in fact (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A contract inferred from the conduct of parties or from some relationship existing between them (Curzon, 1979, p. 163)

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-063596f7da35af01/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.