passe une-deux

Désignations

français	passe une-deux (correct,feminine noun) synonyme : une-deux (correct,masculine noun) synonyme : passe-et-va (correct,masculine noun) synonyme : passe et va (masculine noun)
anglais	wall pass (correct) CONT: ... the wall pass is a fundamental aspect of support play ... Any youngster who has played ... in the street knows that one of the neatest ways to beat an opponent is to knock the ball against the wall ... and go past to collect the rebound on the other side of him; on the pitch, the part of the wall is taken by another player. synonyme : give-and-go pass (correct) synonyme : double pass (correct) synonyme : one-two GB
espagnol	pase de pared (correct,masculine noun) synonyme : pase uno-dos (correct,masculine noun) synonyme : pared (correct,feminine noun) synonyme : uno-dos (correct,masculine noun)
portugais	tabela (correct,feminine noun) CONT: Jogar compacto, abrir espaços para atacar, agrupar para defender, usar os flancos, explorar a troca de passes, dentre muitos outros, são regras e/ou leis que constroem o jogo de futebol. synonyme : troca de passes (correct,feminine noun) synonyme : um-dois (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] manœuvre [...] où l'un des deux joueurs sert de relayeur à son partenaire qui lui a d'abord transmis le ballon avant de s'élancer derrière l'adversaire pour y [...] recueillir le ballon.
espagnol: [Pase] entre dos compañeros como si se hiciera rebotar la pelota contra una pared.
portugais: [Jogada que] ocorre quando um jogador passa para seu companheiro e recebe a bola logo em seguida, enganando um ou mais adversários.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Soccer (Europe : football)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0647e3357ae93abc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.