tranche des machines

Désignations

français	tranche des machines (correct,feminine noun,standardized) OBS: tranche des machines : désignation et définition normalisées par le Comité de normalisation de la terminologie maritime (CNTM). synonyme : compartiment machines (correct,masculine noun) synonyme : espace machines (correct,masculine noun)
anglais	machinery space (correct,noun,standardized) OBS: machinery space: designation and definition standardized by the Marine Terminology Standardization Committee (MTSC).
espagnol	espacio de máquinas (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Espace, généralement divisé par des cloisons, qui est dédié aux systèmes mécaniques du bâtiment et où l'on retrouve notamment la salle des machines, l'appareil à gouverner, les génératrices et les chaudières.
anglais: A space, typically divided by partitions, that is dedicated to the vessel's mechanical systems, and that includes the engine room, steering gear, generators, and boilers.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Parties des bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-064c558e2bc6504b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.