essai d'équivalence

Désignations

français	essai d'équivalence (correct,masculine noun,standardized) OBS: On atteint habituellement cet objectif en montrant que la différence réelle entre les traitements se situe probablement à l’intérieur d’une zone préétablie où les résultats sont jugés cliniquement équivalents. OBS: essai d'équivalence : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.
anglais	equivalence trial (correct,standardized) OBS: This objective is usually achieved by demonstrating that the actual difference between the treatments is likely to fall within a pre-determined zone in which the outcomes are deemed clinically equivalent. OBS: equivalence trial: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.

français

essai d'équivalence (correct,masculine noun,standardized)
OBS: On atteint habituellement cet objectif en montrant que la différence réelle entre les traitements se situe probablement à l’intérieur d’une zone préétablie où les résultats sont jugés cliniquement équivalents.
OBS: essai d'équivalence : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.

anglais

equivalence trial (correct,standardized)
OBS: This objective is usually achieved by demonstrating that the actual difference between the treatments is likely to fall within a pre-determined zone in which the outcomes are deemed clinically equivalent.
OBS: equivalence trial: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Essai ayant comme principal objectif de montrer que la différence entre les réponses à deux interventions ou plus n’est pas cliniquement importante.
anglais: A trial with the primary objective of showing that the difference between the responses to two or more interventions is clinically insignificant.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Médecine générale, hygiène et santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06590716b2403c9d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.