réseau de canalisation et de robinets armés d'incendie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réseau de canalisation et de robinets armés d'incendie (masculine noun)

    CONT: Lorsqu'un réseau de canalisation et de robinets armés d'incendie est exigé, des prises de refoulement de 2 1/2 po de diamètre doivent être prévues; toutefois, dans les bâtiments dont la hauteur de bâtiment ne dépasse pas 6 étages ou 75 pi au-dessus du niveau moyen du sol et dont l'aire de bâtiment est d'au plus 40 000 pi [au carré], des prises de refoulement de 1 1/2 po de diamètre sont autorisées.
    OBS: réseau de canalisations et de robinets d'incendie armés : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : réseau de canalisations et de robinets d'incendie armés (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : installation de colonnes montantes et de robinets armés (feminine noun)
anglais
  • standpipe and hose system (correct,officially approved)

    OBS: standpipe and hose system: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A piping system in a building to which hoses are connected for emergency use by building occupants or by the fire department.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations fixes de secours (incendies)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0662423c12b0d7dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken