buffet vitré

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • buffet vitré (masculine noun)

    CONT: La corniche du buffet vitré Chippendale est ornée de festons. (Encyclopédie des antiquités du Québec, 1971, p. 167).

  • synonyme : vitrau (masculine noun)
anglais
  • glazed buffet

    CONT: The repeating Gothic-arch motif in the glazed doors of the French glazed buffet gives it a most unusual herringbone pattern. (The Heritage of Canadian Furniture, 1978, p. 277).

  • synonyme : glazed dish-dresser

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Buffet à deux corps et dont les vantaux supérieurs sont vitrés; il sert, dans le corps inférieur, à ranger les aliments ou les plats, et dans le corps supérieur, à exposer la vaisselle.
anglais
A buffet the upper doors of which are glazed, and divided into two parts; the lower part is used for storing food or dishes, and the top for displaying faience and pewter. (Dictionary of Furniture, 1968).

Classement

Collections

Domaines

  • Meubles anciens (Muséologie et Patrimoine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0671d04fe78cd3bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken