transfert de noyau d'une cellule somatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transfert de noyau d'une cellule somatique (correct,masculine noun)

    OBS: Si cet ovule était laissé dans un milieu propice, il deviendrait un être humain, comme tout autre embryon fécondé.
    OBS: Selon un spécialiste de l'Hôpital St-Luc de Montréal, il est plus précis de parler de « transfert de matériel nucléaire d'une cellule somatique », car ce n'est pas tout le noyau qui est transféré.

  • synonyme : transfert de matériel nucléaire d'une cellule somatique (see observation,masculine noun)
  • TNCS abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • somatic cell nuclear transfer (correct)
  • SCNT abrév. (correct)
espagnol
  • transferencia nuclear de células somáticas (correct,feminine noun)

    CONT: El juicio moral sobre la licitud o no de tal investigación en campo humano [...] mediante la transferencia de núcleos de células somáticas humanas [células adultas no reproductivas] en ovocitos enucleados y en otras células de la línea germinal humana [...] queda en suspenso ante la falta de una adecuada identificación de la materia.

  • synonyme : transferencia de núcleos de células somáticas (correct,feminine noun)
portugais
  • transferência nuclear de células somáticas (correct,feminine noun)
  • synonyme : transferência de núcleos de células somáticas (correct,feminine noun)
  • synonyme : TNCS (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Processus dans le cadre duquel on prélève un ovule, on procède à son énucléation ou à l'extraction de son ADN et où l'on remplace ce dernier par l'ADN de quelqu'un d'autre pour pouvoir prélever des cellules souches.
anglais
The transfer of the nucleus from a somatic cell into an [enucleated egg].
espagnol
Transferencia de núcleos de células adultas no reproductivas, a ovocitos enucleados.

Classement

Collections

Domaines

  • Biotechnologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-068cff38583e1b08/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken