période initiale

Désignations

français	période initiale (correct,feminine noun)
anglais	first-work period (correct) OBS: Succeeding work-periods are 24 hours beginning at 10 a.m. synonyme : first work period (correct) synonyme : initial fire-control shift (correct) synonyme : initial shift
espagnol	primer período de extinción (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Temps qui s'écoule entre la découverte d'un incendie et le jour suivant à 10 00 h (du matin). Les périodes quotidiennes de travail sont de 24 heures et commencent à 10 00 h (le matin).
anglais: The time between discovery of a fire and 10 a.m. of the following calendar day.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Manœuvres d'intervention (incendies)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0699c080a811b9bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.