droit issu de traité

CONT: Les droits issus de traités sont des droits énoncés dans un traité historique ou moderne.
OBS: droit issu de traité; droit conféré par traité : désignations habituellement utilisées au pluriel.
OBS: droit issu de traité : désignation employée dans la Loi constitutionnelle de 1982 et dans l'arrêt Delgamuukw de la Cour suprême de 1997.

CONT: Treaty rights are rights set out in either a historic or modern treaty agreement.
OBS: treaty right: designation usually used in the plural.
OBS: treaty right: designation used in the Constitution Act, 1982 and in the 1997 Delgamuukw Supreme Court Judgment.