spirale de la mort avant intérieure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • spirale de la mort avant intérieure (feminine noun)

    CONT: Spirale de la mort avant intérieure. Le patineur patine à reculons extérieur, sa partenaire patine avant intérieure. Le patineur pivote et tient la main de la patineuse [...] La patineuse est penchée de côté et les bras sont aussi tendus à mesure qu'elle tourne autour de son partenaire [...]
    OBS: Ce terme appartient au patinage artistique.

  • synonyme : spirale de la mort intérieure avant (feminine noun)
anglais
  • death spiral forward inside (correct)

    CONT: Death Spiral forward inside. The man is skating backward outside, his partner is skating forward inside. The partner performs a pivot and holds the hand of the lady ... The lady is leaning sideways and her arm is also outstretched as she circles around her partner ...

  • synonyme : forward inside death spiral (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Patinage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-069ecfc546a71f79/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken