colonne de chute

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • colonne de chute (correct,feminine noun)

    DEF: Canalisation verticale servant à l'évacuation des W.-C.
    DEF: Colonne servant à évacuer des eaux sanitaires contenant des matières fécales, avec ou sans le déversement d'autres appareils.

  • synonyme : tuyau de chute (correct,masculine noun)
  • synonyme : tuyau d'eaux vannes (masculine noun)
  • synonyme : chute (feminine noun)
  • synonyme : chute d'eaux vannes (feminine noun)
anglais
  • soil stack (correct)
  • synonyme : down take pipe
espagnol
  • bajante de aguas negras (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Canalisation de gros diamètre servant à la descente par gravité des eaux usées et/ou des eaux vannes de w.c. jusqu'aux fosses d'épuration ou aux évacuations enterrées.
anglais
A vertical soil pipe conveying human excrement and liquid wastes.

Classement

Collections

Domaines

  • Égouts et drainage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06a91d83d0a8633d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken