système d'admission à géométrie variable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système d'admission à géométrie variable (correct,masculine noun)

    CONT: [Les] systèmes d'admission à géométrie variable [...] améliorent le remplissage des cylindres, surtout à bas régime. Le changement de configuration d'admission est assuré le plus souvent par des papillons qui mettent en liaison ou séparent, en fonction du régime et de la charge, certains volumes du système d'admission réunis en groupe de cylindres.
    CONT: [La voiture] est animée par un moteur quatre cylindres de 1,6 L à DACT [double arbre à cames en tête] et [...] comprenant un système d'admission à géométrie variable qui optimise la puissance à tout régime.

  • synonyme : admission à géométrie variable (correct,feminine noun)
anglais
  • variable-geometry intake system (correct)

    CONT: A variable-geometry intake system helps boost torque at low speeds, for improved acceleration.

  • synonyme : variable-geometry induction system (correct)
  • synonyme : split-port induction system

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif ajustant la longueur ou la section du circuit d'admission d'air dans le moteur afin d'en optimiser le remplissage.

Classement

Collections

Domaines

  • Alimentation (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06ccbc37901b52a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken