turbulence atmosphérique

CONT: La vitesse du vent subit des oscillations, irrégulières et très rapides (20 à 25 par min.), qui montrent que l'écoulement de l'air n'est pas laminaire, mais tourbillonnaire, ou encore turbulent. L'ensemble des tourbillons de toute échelle qui existent dans l'atmosphère constitue la turbulence atmosphérique.
OBS: Au voisinage du sol cette agitation est, soit d'origine thermique, soit d'origine dynamique ou des deux simultanément. [...] C'est la turbulence qui est à l'origine des accélérations brutales du vent au sol que l'on appelle rafales et qui peuvent provoquer des dégâts [...]

OBS: ... random atmospheric motions ... are effective in transferring heat, moisture and momentum but are so complex that only their statistical properties can be recognized and studied.
OBS: atmospheric turbulence: term standardized by BSI and ISO.

OBS: [...] son eficaces en la transferencia de calor, humedad y cantidad de movimiento, pero son tan complejos que sólo se pueden identificar y estudiar sus propiedades estadísticas.