gâteau pound cake

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gâteau pound cake (correct,masculine noun)

    OBS: La recette du «pound cake» correspond au «quatre-quarts» qui est fait du poids de 3 œufs en farine, sucre et beurre aromatisé au citron. Depuis la recette a beaucoup évolué et on garde l'appellation anglaise «pound cake» en français.

  • synonyme : pound cake anglais (correct,masculine noun)
  • synonyme : quatre-quarts (masculine noun)
anglais
  • pound cake (correct)

    CONT: A cake (as a pound cake) baked in a loaf pan.

  • synonyme : loaf cake (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A rich, sweet cake made originally with approximately a pound each of butter, sugar and flour

Classement

Collections

Domaines

  • Pâtisserie (Art culinaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06d935ba4b9e438c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken