évent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • évent (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: évent; évent d'aération : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : ouverture d'aération (correct,feminine noun)
  • synonyme : évent d'aération (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • vent (correct,noun,officially approved)

    OBS: vent; air vent: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : air vent (correct,officially approved)
espagnol
  • respiradero (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ouverture conçue pour acheminer la vapeur d'eau ou tout autre gaz de l'intérieur du bâtiment ou d'un élément de bâtiment vers l'air libre, libérant ainsi toute pression de vapeur.
anglais
A stack that allows moisture vapor or other gas from inside a building to escape outside.
espagnol
Abertura para la ventilación de espacios cerrados.

Classement

Collections

Domaines

  • Ventilation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06dd5e8767f0e6f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken