hélice à ailes orientables

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hélice à ailes orientables (correct)

    CONT: Hélices à ailes orientables. A pas réglable. On peut donner aux ailes certaines orientations permettant d'obtenir, pour la vitesse qu'on s'est fixée, le rendement optimal de l'appareil moteur. Mais ce système impose le stoppage de la ligne d'arbres à chaque changement de position des ailes (...) A pas variable [:] (...) Un mécanisme complexe permet d'orienter les pales progressivement pour faire varier la vitesse (...) sans changement de régime de l'appareil moteur.

  • synonyme : hélice à pales orientables (correct)
anglais
  • movable-blade propeller (correct)

    CONT: (...) the application of controllable-pitch (movable-blade) propellers permits the use of full engine power at rated rpm under all operational conditions, ensuring maximum thrust production, utmost flexibility, and maneuverability.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Propulsion des bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06e8e3c7f8e72c79/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken