Centre scientifique canadien de santé humaine et animale

OBS: Santé Canada, le complexe des laboratoires fédéraux est le premier établissement au monde à regrouper des laboratoires de recherche sur les maladies humaines et animales. Le complexe est situé près du Centre des sciences de la santé et de la Faculté de médecine de l'Université du Manitoba.
OBS: Appellation et abréviation confirmées par l'organisme, situé à Winnipeg, Manitoba.

OBS: Health Canada, the Federal Laboratories complex is the first facility in the world to combine laboratories for human and animal disease research. The complex is adjacent to the Health Sciences Centre and University of Manitoba's Faculty of Medicine.
OBS: Title and abbreviation confirmed by the organization, Winnipeg, Manitoba.