tringlage

CONT: [...] le débouchage d'une canalisation se fait par «tringlage», c'est-à-dire par passage d'un fer rond assez rigide que nous introduisons dans les tuyaux et que nous manoeuvrons par va-et-vient.
OBS: curage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

OBS: Sections of flexible rods are screwed together and inserted into the sewer to make up the length of the rod necessary to remove obstructions.
OBS: rodding: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).