système de jaugeage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de jaugeage (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: système de jaugeage : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance.
    PHR: Système de jaugeage (de) carburant.
anglais
  • quantity indicating system (correct)

    CONT: Quantity Measurement System. The Fuel or Potable Water Quantity Measurement System is an integrated system that includes the sensor, signal conditioner, level sensor (Fuel Systems) and the display. The Fuel Quantity can be displayed in the cockpit on either an indicator (electro-mechanical or Liquid Crystal Display - LCD) or on an Engine Instrument Caution Advisory System (EICAS). Potable Water Quantity is typically displayed on an indicator.

  • synonyme : quantity measuring system (correct)
  • synonyme : quantity measurement system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Circuits des aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0714c828a2efbcde/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken