technologie financière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • technologie financière (correct,feminine noun)
  • synonyme : fintech déconseillé (avoid,anglicism,feminine noun)
anglais
  • financial technology (correct)
  • synonyme : fintech (correct)
espagnol
  • tecnofinanza (correct,feminine noun)

    OBS: tecnofinanza: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que en informaciones financieras, la voz inglesa ""fintech"" puede traducirse por ""tecnofinanzas"" o ""sector tecnofinanciero"". [...] Las expresiones españolas ""tecnofinanzas"", que se refiere al proceso en sí mismo, y ""sector tecnofinanciero"", para aludir al área, son válidas para evitar el uso del extranjerismo.
    OBS: [...] gestión financiera basada no tanto en la habilidad o experiencia de administradores humanos como en el uso de tecnologías de la información, algoritmos, etc.
    OBS: tecnofinanza: designación utilizada generalmente en plural.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... technology used to support or enable banking and financial services.

Classement

Collections

Domaines

  • Informatique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07267bf1575b61f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken