(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate de méthyle

Désignations

français	(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate de méthyle (correct,see observation,masculine noun) CONT: Selon les résultats du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, les principaux problèmes se posent avec l'application des pesticides suivants : bromures (3,8 %), dithiocarbamates (2,8 %), carbendazime (3,8 %), métalaxyl (3,3 %), iprodione (4,2 %), propamocarbe (3,8 %) et tolclophos-méthyl (2,5 %). CONT: Dérivés de l'acide carbamique et benzimidazoles : parmi les fongicides de ce groupe, sept sont actuellement commercialisés. Ils ont la caractéristique de faire preuve de propriétés systémiques : butylcarbamoyl benzimidazolyl carbamate de méthyl (bénomyl); benzimidazolyl carbamate de méthyl, ester méthylique de l'acide benzimidazole carbamique (carbendazime) [...] OBS: (1H-benzimidazol-2-yl)carbamate de méthyle : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) synonyme : carbendazime (correct,see observation,masculine noun)
anglais	methyl(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate (correct,see observation) OBS: methyl(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). OBS: methyl(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate: The capital letter ""H"" must be italicized. synonyme : carbendazim (correct) synonyme : carbendazole (correct) synonyme : 2-(methoxycarbonylamino) benzimidazole déconseillé (avoid)

français

(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate de méthyle (correct,see observation,masculine noun)
CONT: Selon les résultats du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, les principaux problèmes se posent avec l'application des pesticides suivants : bromures (3,8 %), dithiocarbamates (2,8 %), carbendazime (3,8 %), métalaxyl (3,3 %), iprodione (4,2 %), propamocarbe (3,8 %) et tolclophos-méthyl (2,5 %).
CONT: Dérivés de l'acide carbamique et benzimidazoles : parmi les fongicides de ce groupe, sept sont actuellement commercialisés. Ils ont la caractéristique de faire preuve de propriétés systémiques : butylcarbamoyl benzimidazolyl carbamate de méthyl (bénomyl); benzimidazolyl carbamate de méthyl, ester méthylique de l'acide benzimidazole carbamique (carbendazime) [...]
OBS: (1H-benzimidazol-2-yl)carbamate de méthyle : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA)
synonyme : carbendazime (correct,see observation,masculine noun)

anglais

methyl(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate (correct,see observation)
OBS: methyl(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).
OBS: methyl(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate: The capital letter ""H"" must be italicized.
synonyme : carbendazim (correct)
synonyme : carbendazole (correct)
synonyme : 2-(methoxycarbonylamino) benzimidazole déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Light gray powder [used as a] fungicide.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0728d8084385409d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.