colleuse de bande

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • colleuse de bande (correct,feminine noun)
anglais
  • tape splicer (correct)
  • synonyme : splicer (correct)
  • synonyme : splicing pad
espagnol
  • empalmadora (correct,feminine noun)
  • synonyme : enlazadora (correct,feminine noun)
  • synonyme : empalmadora de cinta (correct,feminine noun)
  • synonyme : enlazadora de cinta (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil semblable à une colleuse de film et servant à rabouter automatiquement ou semi-automatiquement deux bouts de ruban magnétique.
anglais
A device for splicing magnetic tape automatically or semiautomatically by using splicing tape or by fusing with heat.
espagnol
Dispositivo manejado manualmente, utilizado para unir dos pedazos de cinta de papel o plástico, de forma que la lectora de cinta pueda leerlos sin detectar el empalme.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel informatique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0731cdf432045e18/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken