taret

Désignations

français	taret (correct,masculine noun) OBS: La plupart des tarets appartiennent à la famille des Teredinidae. OBS: tarets : peut aussi désigner la famille des Teredinidae.
anglais	shipworm (correct) OBS: Shipworms are mostly of the family Teredinidae. OBS: shipworms: also used to refer to the family Teredinidae. synonyme : ship worm (correct)
espagnol	broma (correct,feminine noun) synonyme : taraza (correct,masculine noun) synonyme : teredo (correct,masculine noun) synonyme : teredón (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Mollusque bivalve, au corps allongé comme un ver, qui dévore le bois immergé aussi bien dans l'eau douce que salée, affaiblissant ainsi les structures dans lesquelles il se loge.
anglais: An ... elongated marine [clam] ... that [resembles] a worm, [burrows] in submerged wood, and [is] very destructive to piles of wharves or wooden ships.
espagnol: Molusco lamelibranquio marino de aspecto vermiforme, con sifones desmesuradamente largos y concha muy pequeña, que deja descubierta la mayor parte del cuerpo. Las valvas de la concha, funcionando como mandíbulas, perforan las maderas sumergidas, practican en ellas galerías que el propio animal reviste de una materia calcárea segregada por el manto, y causan así graves daños en las construcciones navales.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Mollusques, échinodermes et procordés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0745d9f8edd31c89/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.