aéronef égaré

Désignations

français	aéronef égaré (correct,masculine noun,officially approved) OBS: Aéronef qui s'est écarté sensiblement de sa trajectoire prévue ou qui signale qu'il ne connaît pas sa position. OBS: aéronef égaré : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
anglais	strayed aircraft (correct,officially approved) OBS: strayed aircraft: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
espagnol	aeronave extraviada (correct,feminine noun,officially approved) OBS: aeronave extraviada: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).
portugais	aeronave extraviada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An aircraft which has deviated significantly from its intended track or which reports that it is lost.
espagnol: Aeronave que se haya desviado considerablemente de la derrota prevista o que haya notificado que desconoce su posición.
portugais: Toda aeronave que se desviou consideravelmente da rota prevista, ou que tenha notificado que desconhece sua posição.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-074b9f2c51a384b7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.