Sous-comité des SMA

OBS: Le Sous-comité des SMA qui relève du Comité de recherche stratégique, a été mandaté pour préparer un rapport destiné aux sous-ministres dans le but d'évaluer les liens croissants entre l'évolution sur le plan international et le programme national et les incidences pour le Canada au cours de la prochaine décennie.

OBS: Sub-committee of the Policy Research Committee, the ADM Sub-Committee was mandated to prepare a further report for Deputy Ministers assessing the growing likages between international developments and the domestic agenda and the implications for Canada over the next decade.