mortier sec

Désignations

français	mortier sec (correct,masculine noun) OBS: Gâcher : Incorporer de l'eau dans un liant, ou dans les constituants secs d'un mortier ou d'un béton, et procéder au malaxage pour obtenir une pâte homogène et plus ou moins plastique, apte à la mise en œuvre. Gâcher serré, c'est gâcher en une pâte épaisse, avec le minimum d'eau nécessaire pour obtenir un matériau plastique [...] synonyme : mortier gâché serré (correct,masculine noun)
anglais	dry mortar (correct)

français

mortier sec (correct,masculine noun)
OBS: Gâcher : Incorporer de l'eau dans un liant, ou dans les constituants secs d'un mortier ou d'un béton, et procéder au malaxage pour obtenir une pâte homogène et plus ou moins plastique, apte à la mise en œuvre. Gâcher serré, c'est gâcher en une pâte épaisse, avec le minimum d'eau nécessaire pour obtenir un matériau plastique [...]
synonyme : mortier gâché serré (correct,masculine noun)

anglais

dry mortar (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: En maçonnerie [...] mortier qui contient juste assez d'humidité pour le faire prendre convenablement mais qui n'est pas suffisamment mouillé pour le rendre collant.
anglais: Mortar which contains just enough water for an appropriate set but which is not sufficiently moist to make it sticky.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Liants et mastics (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07549652d80104ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.