Conférence des ministres de l'Énergie et des Mines

OBS: La Conférence des ministres de l'Énergie et des Mines (CMEM) est une rencontre annuelle des ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux responsables de l'énergie et des mines. Les ministres y discutent de leurs priorités de collaboration dans le développement énergétique et minier au pays.

OBS: The Energy and Mines Ministers' Conference (EMMC) is an annual gathering of federal, provincial and territorial ministers responsible for energy and mining portfolios. At these meetings, ministers discuss shared priorities for collaborative action to advance energy and mining development across the country.