pavillon de partance

Désignations

français	pavillon de partance (correct,masculine noun,officially approved) OBS: pavillon de partance : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.
anglais	blue peter (correct) OBS: [The blue peter is] used to indicate that a merchant vessel is ready to sail. OBS: [The blue peter] represents the letter P in the International Code of Signals. synonyme : Papa flag (jargon)
espagnol	bandera azul (correct,feminine noun) synonyme : bandera de salida (feminine noun) synonyme : bandera de despedida (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A blue signal flag with a white square in the centre ...
espagnol: Con rectángulo blanco al centro, símbolo de la letra ""P"" dentro del Código de Señales. Es izada cuando el barco está listo para iniciar la navegación.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Codes télégraphiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-076b8af909232f7c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.