concentration de glace

CONT: Concentration de glace de plus de 8/10 composée de brash moyen, brash mince, de glace de première année et/ou de glace blanchâtre.
OBS: Une surface d'eau avec une présence de glace en dérive dont la concentration est de 1/10 à 3/10 est considérée comme très ouverte; une concentration entre 4/10 et 6/10, ouverte; entre 7/10 et 8/10, serrée; entre 9/10 et < 10/10, très serrée; et de 10/10, compacte.

OBS: This locale may be global, hemispheric, or a specific geographic entity.
OBS: ... navigation is considered difficult where the ice concentration is 7/10 to 9/10.