mesure d'oscillation libre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mesure d'oscillation libre (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Le module de conservation peut être calculé à partir de la fréquence propre et le module de pertes, à partir de l'amortissement des oscillations.
    OBS: mesure d'oscillation libre : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

anglais
  • free vibration measurement (correct,standardized)

    OBS: The storage modulus is calculated from the natural resonance frequency, and the loss modulus, from the rate of decay of amplitude of oscillation.
    OBS: free vibration measurement: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

espagnol
  • medición de la oscilación libre (correct,feminine noun)

    OBS: El módulo de almacenamiento se calcula a partir de la frecuencia natural de resonancia y el módulo de pérdida a partir de la velocidad de amortiguación de la oscilación.

portugais
  • medição da vibração livre (correct,feminine noun)

    CONT: A medição da vibração livre permite a detecção e o diagnóstico de alterações estruturais, quando é forçado a vibrar à frequência natural, quer quer seja interna ou externa.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technique consistant à effectuer des mesures mécaniques dynamiques sur une éprouvette déformée puis libérée, afin qu'elle oscille à sa fréquence propre.
anglais
A technique for performing dynamic mechanical measurements in which the specimen is deformed, released and allowed to oscillate freely at the system's natural resonant frequency.
espagnol
Técnica para realizar mediciones dinámico-mecánicas, en la cual el espécimen se deforma, libera y deja oscilar libremente a su frecuencia natural.

Classement

Collections

Domaines

  • Matières plastiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0774fa698e22976c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken