marché à prix révisables

Désignations

français	marché à prix révisables (correct,masculine noun) OBS: Révision de prix. Application de coefficients qui prennent en compte les hausses de prix de matériaux et/ou de main d'œuvre intervenues entre la date de validité d'un devis (fin du délai d'offre à prix ferme et non révisable) et la période d'exécution des travaux.
anglais	fluctuating price contract (correct) CONT: Lump sum and measurement contracts may be further designated ""firm price contracts"" where no provision is made for the adjustment of price variations; where such provision is made they are also designated ""fluctuating price contracts"". synonyme : indexed price contract synonyme : escalating price contract
espagnol	contrato de precios revisables (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Marché dans lequel le ou les prix de soumission peuvent être modifiés pour tenir compte des variations des conditions économiques en vertu d'une clause de révision de prix.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit des contrats (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07928fa84af6b1c0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.