coton à fromage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coton à fromage (correct,masculine noun)

    OBS: Employé à l'origine pour égoutter le lait caillé utilisé pour faire du fromage, il sert aujourd'hui de filtre pour séparer les liquides visqueux de la matière solide en suspension.

  • synonyme : toile à fromage (correct,feminine noun)
anglais
  • cheese cloth (correct)

    CONT: Cheesecloth is a specially designed fabric which was originally used in cheese production, hence the name. There are numerous other uses for cheesecloth, primarily culinary.

  • synonyme : cheesecloth (correct)
espagnol
  • tela de gasa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tissu à mailles assez grossières utilisé en cuisine comme tamis.
anglais
[A] coarsely woven cloth used for draining cheese, making bouquet garni or any number of other kitchen chores.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie de l'alimentation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07df89e016b11192/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken