confiserie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • confiserie (correct,feminine noun)
anglais
  • confectionery (correct)

    OBS: ""candy kitchen"": an establishment for making and selling candy at retail.
    OBS: ""tuck shop"": Tuck: sweet foods (as pastry, jam and candy).

  • synonyme : candy kitchen (correct,see observation)
  • synonyme : tuck shop (see observation)
  • synonyme : confectionery store
  • synonyme : candy shop
espagnol
  • confitería (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Lieu où l'on fait et où l'on vend des fruits confits, des sucreries, etc.
anglais
A shop where confectionery is made, sold or served.
espagnol
Establecimiento donde los confiteros hacen y venden los dulces, y que a veces es también salón de té.

Classement

Collections

Domaines

  • Confiserie et chocolaterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07f29aedfb541883/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken