substance inflammable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • substance inflammable (correct,feminine noun)

    OBS: ""inflammable"" : Qui a la propriété de s'enflammer facilement et de brûler rapidement.
    CONT: Substance combustible, mais non inflammable.
    CONT: Substance peu inflammable, très inflammable, facilement inflammable.

anglais
  • flammable substance (correct)

    OBS: ""flammable"": Revived in modern use to avoid the possible ambiguity of ""inflammable"", in which the prefix ""in-"" might be taken for a negative.

  • synonyme : flammable (correct,noun)
  • synonyme : inflammable déconseillé (avoid,see observation,obsolete)
  • synonyme : inflammable substance déconseillé (avoid,see observation,obsolete)
espagnol
  • sustancia inflamable (correct,feminine noun)

    CONT: En las instalaciones de Petróleos Mexicanos existen áreas en que la liberación de sustancias inflamables ocurre tan raramente en algunas operaciones y equipos, que no justifica considerar como áreas peligrosas sus alrededores.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A substance] capable of being easily ignited and of burning with extreme rapidity.
espagnol
Material líquido o gaseoso que tenga un punto de inflamación menor a 93°C, método de copa cerrada.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie analytique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-080f3b30f5647325/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken