soudage avec fil fourré

Désignations

français	soudage avec fil fourré (correct,masculine noun) CONT: Soudage avec fil fourré. Dans cette méthode, on utilise un fil contenant un flux composé d'éléments désoxydants (A1, Mn, Si) dont le rôle est analogue à celui des enrobages des électrodes de soudage manuel: [...] Trois procédés de soudage avec fil fourré sont utilisés : - le soudage à l'arc sous flux; le soudage avec protection supplémentaire de [gaz carbonique]. [...] le soudage à l'arc sans protection extérieure. synonyme : soudage au fil fourré (correct,masculine noun)
anglais	flux-cored welding (correct) synonyme : flux cored welding (correct)

français

soudage avec fil fourré (correct,masculine noun)
CONT: Soudage avec fil fourré. Dans cette méthode, on utilise un fil contenant un flux composé d'éléments désoxydants (A1, Mn, Si) dont le rôle est analogue à celui des enrobages des électrodes de soudage manuel: [...] Trois procédés de soudage avec fil fourré sont utilisés : - le soudage à l'arc sous flux; le soudage avec protection supplémentaire de [gaz carbonique]. [...] le soudage à l'arc sans protection extérieure.
synonyme : soudage au fil fourré (correct,masculine noun)

anglais

flux-cored welding (correct)
synonyme : flux cored welding (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Welding with a metal electrode that has a flux core.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Soudage (Métal)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08129e4f2e40513c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.