broyage à sec

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • broyage à sec (correct,masculine noun)

    CONT: En fait, il est parfois nécessaire d'opérer à sec, soit parce que les produits ne supportent pas l'humidité, soit que les traitements subséquents ne peuvent pas être effectués en phase liquide, soit encore que le broyage à sec permet une sélectivité, soit enfin que le broyage est effectué dans une région pauvre en eau.
    CONT: De même, n'aurons-nous pas de peine à préciser le classement [du broyage] en : broyages à sec (moins de 2 % d'eau dans le produit) [...]

  • synonyme : broyage en voie sèche (correct,masculine noun)
  • synonyme : broyage sec (masculine noun)
anglais
  • dry grinding (correct)

    CONT: Where a dry end-product is called for and can be processed up to the required state without the use of water, dry grinding is to be preferred.

  • synonyme : dry milling
espagnol
  • molturación en seco (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Reducing particle sizes without a liquid medium.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralurgie (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08173da230eb25fd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken