astuce

Désignations

français	astuce (correct,feminine noun) OBS: verb : Insérer un kluge dans un programme. «J'ai bidouillé (kluge) cette routine pour éviter ce bogue, mais il y a probablement mieux à faire.» OBS: Moyen habile, ingénieux. synonyme : ruse (correct,feminine noun) synonyme : truc (correct,masculine noun) synonyme : artifice (correct,masculine noun)
anglais	kluge (correct,noun) DEF: A clever programming trick intended to solve a particularly nasty case in an efficient, if not clear, manner. Often used to repair BUGS. Often verges on being a CROCK. OBS: verb: To insert a kluge into a program. Also ""kluge up"". synonyme : kludge (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Astuce de programmation intelligente destinée à résoudre d'une manière expéditive-mais pas forcément claire-un problème particulièrement méchant. Souvent utilisé pour la réparation des bogues. Assez proche du bidouillage.
anglais: A sometimes clumsy but mostly serviceable solution.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Logiciels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08237615a0920316/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.