dédommagement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dédommagement (correct,masculine noun)

    OBS: dédommagement; indemnisation : termes recommandés par le Centre de traduction et de terminologie juridiques de l'université de Moncton.

  • synonyme : indemnisation (correct,feminine noun)
anglais
  • compensation (correct)

    CONT: There remains the question whether a person who has lawfully exercised the privilege of necessity is required to make compensation for any actual damage he has caused thereby.

espagnol
  • indemnización (correct,feminine noun)

    OBS: Reproducido del Glosario Provisional de Términos jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
That which compensates for loss or privation.

Classement

Collections

Domaines

  • Rémunération (Gestion du personnel)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0823865025bd841e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken